Gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)
1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Flowcube Tourism S.r.l.
- Sitz: Corso Piave, 96 – 73020 Cutrofiano (LE), Italien
- Mehrwertsteuernummer: IT 05297930751
- Steuernummer: IT 05297930751
- E-Mail: info@flowcubetourism.com
- Telefon: +41 (0)79 385 13 13
2. ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Personenbezogene Daten, die über die Website erhoben werden, werden für folgende Zwecke verarbeitet:
2.1 Bearbeitung von Kontaktanfragen (Art. 6, Abs. 1, lit. b DSGVO)
- Beantwortung von Informationsanfragen über das Kontaktformular
- Vorvertragliche und vertragliche Kommunikation
- Bereitstellung von Informationen über die angebotenen Dienstleistungen
2.2 Newsletter und Werbemitteilungen (Art. 6, Abs. 1, lit. a DSGVO)
- Versendung von Newslettern mit Projekt-Updates
- Geschäftliche Mitteilungen über touristische Dienstleistungen
- Informationen über Neuigkeiten und Angebote
2.3 Technischer Betrieb der Website (Art. 6, Abs. 1, lit. f DSGVO)
- Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Website
- IT-Sicherheit und Betrugsprävention
- Optimierung der Benutzererfahrung
3. ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN
3.1 Über das Kontaktformular erhobene Daten
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Spezifische Nachricht/Anfrage
3.2 Über die Newsletter-Anmeldung erhobene Daten
- E-Mail-Adresse
- Vor- und Nachname
3.3 Browsing-Daten und Cookies
- IP-Adresse
- Art des verwendeten Browsers und Geräts
- Besuchte Seiten und Verweildauer
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Technische und Profiling-Cookies
4. METHODEN DER DATENERHEBUNG
Daten werden ausschließlich über folgende Wege erhoben:
- Kontaktformular im Bereich „Contact“ der Website
- Newsletter-Anmeldeformular auf den Villa-Seiten
- Cookies und Tracking-Technologien während der Website-Navigation
- Direkte Kommunikation per E-Mail oder Telefon nach dem ersten Kontakt
5. METHODEN DER VERARBEITUNG
Daten werden mit IT- und telematischen Instrumenten verarbeitet, mit organisatorischen und logischen Methoden, die den angegebenen Zwecken entsprechen. Technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen werden eingesetzt, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen.
6. WEITERGABE VON DATEN
6.1 Empfänger der Daten
Daten können weitergegeben werden an:
- Anbieter technischer Dienstleistungen (Website-Hosting, Wartung)
- E-Mail-Marketing-Dienste für den Newsletter-Versand
- Berater und Fachleute (Buchhalter, Anwälte) für Compliance-Zwecke
- Zuständige Behörden, wenn gesetzlich erforderlich
6.2 Datenübertragung außerhalb der EU
Eventuelle Übertragungen in Drittländer erfolgen nur in Länder mit Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder mit geeigneten vertraglichen Garantien.
7. DATENSPEICHERUNG
7.1 Kontaktdaten
Gespeichert für 2 Jahre ab Erhebung oder bis zur Löschungsanfrage.
7.2 Newsletter-Daten
Gespeichert bis zur Abmeldung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung.
7.3 Navigations- und Log-Daten
Server-Logs werden für 12 Monate aus IT-Sicherheitsgründen gespeichert.
7.4 Cookies
Die Dauer ist in der Cookie-Richtlinie spezifiziert.
8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
8.1 Auskunftsrecht (Art. 15)
Bestätigung der Verarbeitung und Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu erhalten.
8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16)
Korrektur unrichtiger Daten oder Vervollständigung unvollständiger Daten zu erhalten.
8.3 Recht auf Löschung (Art. 17)
Löschung von Daten zu erhalten, wenn diese nicht mehr erforderlich sind oder bei Widerruf der Einwilligung.
8.4 Recht auf Einschränkung (Art. 18)
Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen zu erhalten.
8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Daten in strukturiertem Format zu erhalten, um sie an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen.
8.6 Widerspruchsrecht (Art. 21)
Der Verarbeitung aus berechtigtem Interesse oder zu Marketingzwecken zu widersprechen.
8.7 Widerruf der Einwilligung
Zuvor erteilte Einwilligung für Newsletter und Marketing zu widerrufen.
Ausübung Ihrer Rechte
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie: info@flowcubetourism.com
Für die Newsletter-Abmeldung verwenden Sie den Abmeldelink in jeder versendeten E-Mail.
9. BESCHWERDERECHT
Sie können eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen:
- Website: www.garanteprivacy.it
- E-Mail: garante@gpdp.it
- PEC: protocollo@pec.gpdp.it
10. COOKIES UND TRACKING-TECHNOLOGIEN
10.1 Arten der verwendeten Cookies
Die Website verwendet folgende Cookie-Kategorien:
- Technische/funktionale Cookies: WordPress, LiteSpeed (immer aktiv)
- Statistische Cookies: Elementor für anonyme Analysen (mit Einwilligung)
- Marketing-Cookies: für Profiling und Werbung (mit Einwilligung)
10.2 Einwilligungsverwaltung
Die Cookie-Verwaltung erfolgt über spezielle Software, die DSGVO-Konformität gewährleistet.
10.3 Vollständige Cookie-Richtlinie
Für detaillierte Informationen über die verwendeten Cookies konsultieren Sie die Cookie-Richtlinie unter: https://flowcubetourism.com/de/cookie-policy-de/
11. DATENSICHERHEIT
Flowcube Tourism S.r.l. wendet angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, einschließlich:
- Verschlüsselung der Kommunikation (HTTPS)
- Regelmäßige Datensicherungen
- Beschränkter Zugang zu IT-Systemen
- Regelmäßige Sicherheitsupdates
- Überwachung der Serveraktivitäten
12. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese Erklärung kann für regulatorische Anpassungen oder Dienstleistungsänderungen geändert werden. Aktualisierte Versionen werden auf dieser Website mit Angabe des letzten Aktualisierungsdatums veröffentlicht.
13. KONTAKTE FÜR DATENSCHUTZ
Für alle Angelegenheiten bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten:
E-Mail: info@flowcubetourism.com
Telefon: +41 (0)79 385 13 13
Adresse: Corso Piave, 96 – 73020 Cutrofiano (LE), Italien
Letzte Aktualisierung: 7. Oktober 2025
Version: 1.1
Diese Datenschutzerklärung wurde in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) verfasst und bezieht sich ausschließlich auf Daten, die über die Website https://flowcubetourism.com erhoben werden